Hygiena LLC logo

Life Sciences Technical Writer

Hygiena LLC

Any City, USRemotePosted 1 day ago$38 - $45/hour
ContractMid LevelMedical AffairsDiagnostics
Original posting ↗

Summary

Hygiena is looking for a Life Sciences Technical Writer to join our Marketing team remotely from anywhere in the USA. This is a full-time, temporary position.

Job description

Responsibilities

  • Write, revise and maintain technical documentation across the product lifecycle — IFUs, product inserts and sheets, technical bullets, product and instruction manuals, protocols, validation reports, user guides, assembly instructions, manufacturing specifications and competitive comparisons.
  • Translate complex scientific and technical concepts into clear, concise, user-friendly content for laboratory professionals, regulatory reviewers and internal stakeholders.
  • Partner with Scientific Affairs, R&D, Application Scientists, Product & Software Engineers and Product Managers to understand application studies, research data and competitor analysis — and with Marketing to apply the right positioning to every document.
  • Review, proofread and provide technical input on documentation to ensure accuracy and consistency in terminology, tone and formatting, in line with company style guides and templates.
  • Manage the documentation lifecycle and version control within document control systems.
  • Contribute SEO-informed website content and support product pages so key value propositions are represented accurately, while staying current on industry trends, regulatory updates and competitor activity.

Qualifications

  • Bachelor’s degree in Life Sciences, Molecular Biology, Microbiology, Biochemistry or a related field, or equivalent education and work experience.
  • 3–5 years of technical writing experience in the life sciences, diagnostics or medical device industry.
  • Strong understanding of regulatory and quality standards such as ISO, AOAC, NordVal, MicroVal and AFNOR.
  • Intermediate proficiency with Microsoft Office (Outlook, Word, Excel, PowerPoint), Adobe Acrobat and InDesign.
  • Intermediate knowledge of writing style guides (e.g., AP, MLA).
  • Preferred: Experience with website content management systems (e.g., WordPress, Drupal or similar).
  • Preferred: Working knowledge of SEO principles and best practices.

Skills/Abilities

  • Excellent written and verbal communication, especially when explaining life sciences technical content.
  • Close attention to detail and a commitment to scientific accuracy.
  • Uses discretion and independent judgment.
  • Works well in a team and across functions.
  • Adapts and flexes in a changing environment.
  • Able to work occasional evenings and/or weekends to meet deadlines.

Requirements

  • Bachelor’s degree in Life Sciences, Molecular Biology, Microbiology, Biochemistry or a related field, or equivalent education and work experience
  • 3–5 years of technical writing experience in the life sciences, diagnostics or medical device industry
  • Strong understanding of regulatory and quality standards such as ISO, AOAC, NordVal, MicroVal and AFNOR
  • Intermediate proficiency with Microsoft Office (Outlook, Word, Excel, PowerPoint), Adobe Acrobat and InDesign
  • Intermediate knowledge of writing style guides (e.g., AP, MLA)
  • Excellent written and verbal communication
  • Close attention to detail and commitment to scientific accuracy
  • Uses discretion and independent judgment
  • Works well in a team and across functions
  • Adapts and flexes in a changing environment
  • Able to work occasional evenings and/or weekends to meet deadlines

Benefits

  • Remote work
  • Full-time temporary position

Company overview

Hygiena LLC is a global leader in rapid microbial detection, monitoring, and identification solutions, specializing in innovative diagnostics for food safety, healthcare, and environmental monitoring. Headquartered in Camarillo, California, the company operates across five continents with offices in the United States, United Kingdom, Germany, Spain, Canada, Mexico, Australia, Brazil, and China, serving over 100 countries through more than 180 distributors. Hygiena's comprehensive product portfolio includes industry-leading ATP monitoring systems, PCR-based pathogen detection and characterization systems, allergen tests, environmental collection devices, and microbial screening solutions. The company's One Health Diagnostics® approach integrates food safety, veterinary diagnostics, and hygiene monitoring to protect public health and prevent foodborne illnesses. With a workforce of 501-1,000 employees, Hygiena has earned international recognition for its innovative technologies, including award-winning multiplex PCR assays for simultaneous pathogen detection. The company maintains ISO certifications and has achieved a Gold Sustainability Rating from EcoVadis, reflecting its commitment to environmental stewardship and ethical business practices.

Explore more jobs of your matchFind more biopharma roles with GetBioJob.